ENGLISH

JCSD 509-J is happy to announce there are opportunities for summer college classes for current district high school students including this year’s class of 2021. This is all thanks to a partnership with the Central Oregon Community College, Madras Campus.

When finished, students will receive both high school and college credits. Students will not need to worry about tuition for these classes since 509-J will be covering the fees, thanks to grants. The classes will be in-person at the COCC Madras Campus located at 1170 SE Ashwood Rd, Madras, OR 97741.

There are three classes available for students. Those are Public Speaking, College Success, and First Aid & BLS Provider CPR. The schedule for the three classes is located on the flyer below.

In order to register for these classes, you can call COCC at 541-550-4100 or email madrascampus@cocc.edu

SPANISH

JCSD 509-J se complace en anunciar que hay oportunidades para las clases universitarias de verano para los estudiantes actuales de la escuela secundaria del distrito, incluida la clase de este año de 2021. Todo esto es gracias a una asociación con Central Oregon Community College, Madras Campus. 

Cuando terminen, los estudiantes recibirán créditos para la escuela secundaria y la universidad. Los estudiantes no tendrán que preocuparse por la matrícula de estas clases, ya que 509-J las cubrirá. Las clases serán en persona en el campus de COCC Madras ubicado en 1170 SE Ashwood Rd, Madras, OR 97741. 

Hay tres clases disponibles para estudiantes. Se trata de hablar en público, éxito universitario y primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar para proveedores de BLS. El horario de las tres clases se encuentra en el volante. 

Para inscribirse en estas clases, puede llamar a COCC al 541-550-4100 o envíe un correo electrónico a madrascampus@cocc.edu.