ENGLISH

MEDIA RELEASE
For Immediate Release
July 20, 2021
MEDIA CONTACT:
Joseph Prechtl, Communications Coordinator
jprechtl@509j.net | 541-475-6192 Ext. 2225

     509-J School Board Unanimously Approves to Proceed with $24 Million Bond Measure on November Ballot

MADRAS, Ore. – The 509-J School board voted 5-0 to proceed with placing a $24 million bond measure on the November ballot during a special board meeting held on July 19.

The $24 million bond measure is estimated not to increase the current tax rate if the measure passes.  If the measure passes, the district will receive a $4 million grant from the Oregon School Capital Improvement Matching (OSCIM) Program to help fund capital bond projects.

“Through prudent planning, this measure is not estimated to increase taxes in our community,” shared board chair Laurie Danzuka. “We believe this bond will protect our students and staff and facilities while being good stewards of community resources. The board and the district respect the financial concerns of our community.”

The proposed bond measure will address critical health, safety and security upgrades in all of the district’s schools. In addition, the bond aims to make energy efficiency updates; upgrade ADA accessibility, and repair and upgrade existing buildings. The bond would fund the expansion of vocational/CTE and early learning programs with additional classroom space at both Warm Springs K-8 Academy and the Westside Building, where Bridges High School is currently located. In addition, bond proceeds would be used to conduct lighting and facility upgrades to improve soccer fields and facilities at Madras High School.

509-J has been through a long process to reach this step. In October of 2020, the district conducted a facilities condition assessment, which informed the district’s long-range facility plan. This plan assessed the district’s facilities needs over the next 10 years based on the building condition assessments, educational adequacy assessments, and capacity analyses. It also provides a capital improvement plan for addressing building condition deficiencies, as well as educational program changes, and enrollment growth.

In the Spring of 2020, the district partnered with citizens, parents, students, and staff members to form a bond development committee to gather public input on the needs of school buildings and the priorities of the bond measure. The bond development committee collaborated with district leadership and architectural experts to form a comprehensive $24 million bond package recommendation to the 509J Board of Directors.

“We believe this bond creates educational opportunities for all students while also providing responsible stewardship for the district and community,” shared Ken Stout, a member of the district’s bond development committee. “Our students and teachers have been through so much in the past year due to the COVID-19 pandemic, and this package will provide a needed boost for them.”

An independent, citizen-led Bond Oversight Committee will be established by the district to oversee the use of bond funds if the measure passes.

The district will announce a series of informational opportunities about the upcoming November bond measure in the coming weeks. Please visit the district’s website at https://www.jcsd.k12.or.us for updates and more information.

###

ESPAÑOL

La Junta Escolar 509-J aprueba por unanimidad proceder con la medida de bonos de $ 24 millones en la boleta electoral de noviembre

MADRAS, Ore. – La junta escolar 509-J votó 5-0 para proceder con la colocación de una medida de bonos de $ 24 millones en la boleta electoral de noviembre durante una reunión especial de la junta celebrada el 19 de julio.

Se estima que la medida de bonos de $ 24 millones no aumentará la tasa impositiva actual si se aprueba. Si se aprueba la medida, el distrito recibirá una subvención de $ 4 millones del Programa de Igualación de Mejoras de Capital Escolar de Oregon (OSCIM) para ayudar a financiar proyectos de bonos de capital.

“A través de una planificación prudente, no se estima que esta medida aumente los impuestos en nuestra comunidad”, compartió la presidenta de la junta, Laurie Danzuka. “Creemos que este vínculo protegerá a nuestros estudiantes y al personal y las instalaciones al mismo tiempo que seremos buenos administradores de los recursos de la comunidad. La junta y el distrito respetan las preocupaciones financieras de nuestra comunidad.”

La medida de bonos propuesta abordará las actualizaciones críticas de salud, seguridad y protección en todas las escuelas del distrito. Además, el bono tiene como objetivo realizar actualizaciones de eficiencia energética; mejorar la accesibilidad de la ADA y reparar y actualizar los edificios existentes. El bono financiaría la expansión de programas vocacionales / CTE y de aprendizaje temprano con espacio adicional en el salón de clases tanto en Warm Springs K-8 Academy como en Westside Building, donde se encuentra actualmente Bridges High School. Además, las ganancias de los bonos se utilizarían para realizar mejoras en la iluminación y las instalaciones para mejorar los campos de fútbol y las instalaciones en Madras High School.

509-J ha pasado por un largo proceso para llegar a este paso. En octubre de 2020, el distrito realizó una evaluación de la condición de las instalaciones, que informó el plan de instalaciones a largo plazo del distrito. Este plan evaluó las necesidades de las instalaciones del distrito durante los próximos 10 años basándose en las evaluaciones de las condiciones del edificio, evaluaciones de adecuación educativa y análisis de capacidad. También proporciona un plan de mejora de capital para abordar las deficiencias de las condiciones de los edificios, así como los cambios en los programas educativos y el aumento de las inscripciones.

En la primavera de 2020, el distrito se asoció con ciudadanos, padres, estudiantes y miembros del personal para formar un comité de desarrollo de bonos para recopilar opiniones del público sobre las necesidades de los edificios escolares y las prioridades de la medida de bonos. El comité de desarrollo de bonos colaboró ​​con líderes del distrito y expertos en arquitectura para formar una recomendación integral de paquete de bonos de $ 24 millones para la Junta Directiva de 509J. 

“Creemos que este vínculo crea oportunidades educativas para todos los estudiantes al mismo tiempo que proporciona una administración responsable para el distrito y la comunidad”, compartió Ken Stout, miembro del comité de desarrollo de bonos del distrito. “Nuestros estudiantes y maestros han pasado por muchas cosas en el último año debido a la pandemia de COVID-19, y este paquete les brindará el impulso necesario”.

El distrito establecerá un Comité de Supervisión de Bonos independiente y dirigido por ciudadanos para supervisar el uso de los fondos de bonos si se aprueba la medida.

El distrito anunciará una serie de oportunidades informativas sobre la próxima medida de bonos de noviembre en las próximas semanas. Visite el sitio web del distrito en https://www.jcsd.k12.or.us para obtener actualizaciones y más información.